すくいようのない

[救いようのない] (⇒すくいがたい )

*pathetic

《略式》救いようのない， ひどい， とても悪い

*sunk

［叙述］《略式》救いようのない， お手上げの.

* * *

すくいようのない【救いようのない】

( ⇒ すくいがたい )

*pathetic

《略式》救いようのない， ひどい， とても悪い

*sunk

［叙述］《略式》救いようのない， お手上げの.

* * *

すくいようのない【救いようのない】

irredeemable; incorrigible; beyond help. [⇒すくいがたい]

●あいつは救いようのないばかだ. He's an incorrigible blockhead.

・また失敗して救いようのないほど惨めな気持ちになった. After failing again, I was inconsolably miserable. | I screwed up again and became permanently depressed.

・世の中には救いようのない人間などいないものだ. There's nobody in the world who can't be helped.